<!--
stm_bm(["bmgmfhr",400,"","blank.gif",0,"","",1,0,250,0,1000,0,0,0]);
stm_bp("p0",[0,4,0,0,2,2,1,7,100,"progid:DXImageTransform.Microsoft.Fade(overlap=.5,enabled=0,Duration=0.58)",-2,"",-2,52,0,0,"#cccccc","transparent","",3,0,0,"#999999"]);
stm_ai("p0i0",[0,"Home  ","","",-1,-1,0,"main_an.htm","_self","main_an.htm","","","",1,1,0,"","",0,0,0,0,1,"#ffffff",0,"#dfdfdf",0,"","",3,3,1,1,"#000000","#666666","#333333","#333333","8pt Tahoma","8pt Tahoma",0,0]);
stm_ai("p0i1",[6,1,"#999999","",0,0,0]);
stm_aix("p0i2","p0i0",[0," Where to begin ","","",-1,-1,0,"","_self","","","","",0,0,0,"arrow_gray.gif","arrow_r.gif",7,7,0,0,1,"#ffffff",0,"#dfdfdf",0,"","",3,3,1,1,"#000000","#666666","#333333","#333333","8pt Verdana","8pt Verdana"]);
stm_bpx("p1","p0",[1,4,-2,0,3,1,0,0,100,"progid:DXImageTransform.Microsoft.Fade(overlap=.5,enabled=0,Duration=0.37)",-2,"progid:DXImageTransform.Microsoft.Fade(overlap=.5,enabled=0,Duration=0.37)",-2,73,2,3,"#999999","#ffffff","",3,1,1]);
stm_aix("p1i0","p0i0",[0,"Future Owner  ","","",-1,-1,0,"futuracquereur_an.htm","_self","futuracquereur_an.htm","","","",0,0,0,"","",0,0,0,0,1,"#ffffff",0,"#dfdfdf",0,"","",3,3,1,1,"#ffffff"]);
stm_aix("p1i1","p1i0",[0,"Owner","","",-1,-1,0,"proprietaire_an.htm","_self","proprietaire_an.htm"]);
stm_aix("p1i2","p1i0",[0,"Installer","","",-1,-1,0,"installateur_an.htm","_self","installateur_an.htm"]);
stm_aix("p1i3","p1i0",[0,"Designer","","",-1,-1,0,"concepteur_an.htm","_self","concepteur_an.htm"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i3","p0i1",[]);
stm_aix("p0i4","p0i2",[0," The System "]);
stm_bpx("p2","p1",[]);
stm_aix("p2i0","p1i0",[0,"Description","","",-1,-1,0,"description_an.htm","_self","description_an.htm"]);
stm_aix("p2i1","p1i0",[0,"Functions  ","","",-1,-1,0,"fonctionnement_an.htm","_self","fonctionnement_an.htm"]);
stm_aix("p2i2","p1i0",[0,"Installation types","","",-1,-1,0,"applications_an.htm","_self","applications_an.htm"]);
stm_aix("p2i3","p1i0",[0,"Advantages","","",-1,-1,0,"avantages_an.htm","_self","avantages_an.htm"]);
stm_aix("p2i5","p0i1",[]);
stm_aix("p2i6","p1i0",[0,"F.A.Q.","","",-1,-1,0,"faq_an.htm","_self","faq_an.htm"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i5","p0i1",[]);
stm_aix("p0i6","p0i2",[0," Tools "]);
stm_bpx("p3","p1",[1,4,-2,0,3,1,0,7]);
stm_aix("p3i0","p1i0",[0,"Type of project","","",-1,-1,0,"","_self","","","","",0,0,0,"arrow_gray.gif","arrow_r.gif",7,7]);
stm_bpx("p4","p1",[1,2]);
stm_aix("p4i0","p1i0",[0,"Residential project","","",-1,-1,0,"residentiel_an.htm","_self","residentiel_an.htm"]);
stm_aix("p4i1","p1i0",[0,"Commercial project  ","","",-1,-1,0,"commercial_an.htm","_self","commercial_an.htm"]);
stm_ep();
stm_aix("p3i1","p1i0",[0,"User guide","","",-1,-1,0,"guidedelusager_an.htm","_self","guidedelusager_an.htm"]);
stm_aix("p3i2","p1i0",[0,"Design guide  ","","",-1,-1,0,"guidedeconception_an.htm","_self","guidedeconception_an.htm"]);
stm_aix("p3i3","p1i0",[0,"Installer guide","","",-1,-1,0,"guidedinstallation_an.htm","_self","guidedinstallation_an.htm"]);
stm_aix("p3i4","p1i0",[0,"Article 32","","",-1,-1,0,"article32_an.htm","_self","article32_an.htm"]);
stm_aix("p3i5","p1i0",[0,"Links","","",-1,-1,0,"lienspertinents_an.htm","_self","lienspertinents_an.htm"]);
stm_aix("p3i6","p1i0",[0,"Leaflet","","",-1,-1,0,"depliant_an.htm","_self","depliant_an.htm"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i7","p0i1",[]);
stm_aix("p0i8","p0i2",[0," Virtual visit "]);
stm_bpx("p5","p1",[]);
stm_aix("p5i0","p1i0",[0,"Test bench  ","","",-1,-1,0,"lebancdessai_an.htm","_self","lebancdessai_an.htm"]);
stm_aix("p5i1","p1i0",[0,"Fabrication","","",-1,-1,0,"lafabrication_an.htm","_self","lafabrication_an.htm"]);
stm_aix("p5i2","p1i0",[0,"News","","",-1,-1,0,"lapresse_an.htm","_self","lapresse_an.htm"]);
stm_aix("p5i3","p1i0",[0,"The team","","",-1,-1,0,"lequipe_an.htm","_self","lequipe_an.htm"]);
stm_ep();
stm_aix("p0i9","p0i1",[]);
stm_aix("p0i10","p0i2",[0," Contact ","","",-1,-1,0,"","_self","","","","",0,0,0,"arrow_gray.gif","arrow_r.gif",7,7,0,0,1,"#ffffff",0,"#dfdfdf",0,"","",3,3,1,1,"#333333 #000000 #000000 #000000"]);
stm_bpx("p6","p3",[]);
stm_aix("p6i0","p1i0",[0,"Distributors","","",-1,-1,0,"distributeurs_canada_an.htm","_self","distributeurs_canada_an.htm"]);
stm_aix("p6i1","p1i0",[0,"To reach us","","",-1,-1,0,"pournousrejoindre_an.htm","_self","pournousrejoindre_an.htm"]);
stm_aix("p6i2","p1i0",[0,"Comments?","","",-1,-1,0,"commentaires_an.htm","_self","commentaires_an.htm"]);
stm_aix("p6i3","p1i0",[0,"Plan of the site","","",-1,-1,0,"plandusite_an.htm","_self","plandusite_an.htm"]);
stm_aix("p6i4","p3i0",[0,"Troubleshooting  "]);
stm_bpx("p7","p4",[]);
stm_aix("p7i0","p1i0",[0,"Adobe Reader (.PDF)","","",-1,-1,0,"adobereader_an.htm","_self","adobereader_an.htm"]);
stm_aix("p7i1","p1i0",[0,"Autocad (.DWF)","","",-1,-1,0,"autocad_an.htm","_self","autocad_an.htm"]);
stm_ep();
stm_ep();
stm_ai("p0i10",[6,1,"#999999","",0,0,0]);
stm_ai("p0i11",[0,"Français  ","","",-1,-1,0,"main.htm","_self","main.htm","","","",1,1,0,"","",0,0,0,0,1,"#ffffff",0,"#dfdfdf",0,"","",3,3,1,1,"#000000","#666666","#333333","#333333","8pt Tahoma","8pt Tahoma",0,0]);
stm_ep();
stm_em();
//-->